Acerca de esta Guía

Actualización

La segunda fase de la Guía de Salud de Ayahuasca, comenzará más tarde de lo previsto con el fin de permitir más debate público sobre el trabajo del ESC. Pedimos disculpas por el retraso y esperamos reanudar las consultas públicas en un futuro muy próximo.

Acerca de esta Guía

Esta versión de la Guía de Salud de Ayahuasca es una respuesta a la necesidad de tener una fuente de información accesible y actualizada sobre aspectos de salud, seguridad y reducción de riesgos del uso del ayahuasca, que sea gratis, fácil de usar y con participación de la comunidad. Las diferentes secciones se han elaborado enfocadas tanto en los buscadores como en aquellos que realizan ceremonias de ayahuasca.

Primer período de comentarios públicos cerrado

El primer periodo de comentarios de 60 días sobre la Guía de la Salud se ha cerrado. Todavía se puede leer y hacer comentarios sobre la Guía, pero no vamos a responder formalmente o integrar estos comentarios hasta el comienzo del segundo período de comentarios públicos de 60 días a partir de enero de 2015.

Contribuir a la Guía

Clic en el botón de abajo para acceder a un documento de Google que puede utilizar para hacer comentarios y sugerencias:

Exprese su opinión!

Si no puede utilizar Documentos Google en formato PDF está disponible abajo. Por favor envíe sus comentarios en PDF por correo electrónico a:

ayahealthguide [at] ethnobotanicalcouncil.org

Antecedentes

El Consejo para la Sostenibilidad Etnobotánica (ESC) está facilitando el desarrollo de esta guía en consulta con Plantaforma, UMIYAC, ICEERS y muchas otras personas que ya han contribuido mucho para abrir el camino al uso consciente y seguro de la ayahuasca.

El Proceso de Desarrollo de la Guía

La Guía se desarrollará en dos fases de consulta pública:

  • El proyecto piloto de la Guía de Salud de Ayahuasca se desarrollará a través de la participación y consulta pública, a partir de un período de presentación y comentario en la Conferencia Mundial de la Ayahuasca 2014 en Ibiza el 27 de septiembre de 2014, seguido de un proceso de consulta pública de 60 días siguiendo el Código ISEAL de Buenas Prácticas, donde de la Guía se encuentra alojado en su propio sitio web y todas las personas interesadas puedan formular sugerencias y comentarios. El ESC leerá todas las sugerencias y comentarios, retroalimentación sobre los temas tratados, e integrar los cambios en consecuencia. Por ejemplo, si recibimos información acerca de algo específico, que se producen con regularidad prácticas peligrosas y si las medidas para evitar estos no se han descrito en la Guía de Salud, vamos a trabajar de manera constructiva para identificar e incluir prácticas alternativas más seguras, que el público pueda nuevamente la retroalimentación. Cuando todas las sugerencias se han integrado, los socios cuyo trabajo previo ha informado este trabajo votarán para determinar si se ha alcanzado un consenso sobre el documento. El consenso se define como un acuerdo general, que se caracteriza por la ausencia de una oposición sostenida a cuestiones sustanciales por cualquier parte importante de los intereses involucrados (tales como los grupos indígenas, centros de ayahuasca, responsables políticos, activistas o investigadores). Si no se alcanza el consenso, el ESC celebrará otra consulta pública de 60 días y el período de comentarios.
  • La versión final de la Guía de Salud de Ayahuasca se integrará en las consultas públicas durante los Diálogos de Ayahuasca a finales de 2015. Los Diálogos de Ayahuasca tendrá como objetivo definir las buenas prácticas para el uso seguro y sostenible de la ayahuasca (en última instancia conduce al Acuerdo Ayahuasca).

Licencia y Derechos de Uso

La Guía de Salud del Ayahuasca es fuente abierta (open source) y puede ser usada en su totalidad o parcialmente por cualquiera.

Creative Commons License
Tiene licencia bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Descargo de responsabilidad

Todo el material es preciso en el momento de la escritura. Los objetivos de este documento son para ayudar a las personas a tomar decisiones responsables, reducir los riesgos y maximizar los beneficios potenciales. Sin embargo, el ESC y socios no pueden ser considerados legalmente responsable de los efectos adversos experimentados. Ayahuasca es ilegal o se ha restringido la legalidad en varios países; no podemos tolerar actividades ilegales.